| 1. | The chief actor in the final drama now appeared on the scene .
这时，压轴戏的主角登场了。 |
| 2. | The leading player is ill. let his understudy to appear on the scene .
主角演员病了，让他的替角出场。 |
| 3. | Government, law, property, and the state appeared on the scene .
政府、法律、财产以及国家便应运而生。 |
| 4. | A running fight ensued in a heavy sea until the cruisers hipper appeared on the scene .
在白浪滔天的大海中，双方进行了一场追逐战，直到巡洋舰“希佩尔”号突然来到了现场。 |
| 5. | About, 5, 000 b.c., or earlier, the traces of these primitive peoples ceased, and the true egyptians appeared on the scene .
大约在公元前五千年或更早一些时候，这些原始民族的遗迹消失了，而真正的埃及人登上了舞台。 |
| 6. | Appear on the scene
出现在舞台上登场 |
| 7. | This display turned into a soap opera with an egg appearing on the scene
这次展出由于一颗企鹅蛋的出现，而演变为一?肥皂剧。 |
| 8. | Not too long ago a male friend of mine appeared on the scene fresh from a recent divorce
不久前，我的一位新近离了婚的男性朋友出现在我的面前。 |
| 9. | Not too long ago a male friend of mine appeared on the scene fresh from a recent divorce
不久前，我的一个男性朋友神采奕奕地出现在我面前，他刚离了婚。 |
| 10. | Now , if he should appear on the scene with a few friends , he could say that he had been urged to come along
现在如果他和几个朋友一起在戏院露面，他可以说是他的朋友怂恿他来的。 |
